June 7. Places are limited
Disciple of Shaolin
Ten days with Master Shi Yanchen. A translator is beside you at every training session. Full guidance.

This Retreat
What is “Disciple of Shaolin”
This is not just a tour or a fitness camp. This is ten days of deep immersion into an ancient tradition, where you are a disciple, not a guest.
You wake up at 5:00 AM. You train three times a day. You eat, sleep, and breathe to the rhythm of the temple. Between sessions — calligraphy, foundations of Chinese medicine, tea ceremony.

This is not a tour. Not a gym. Not a relaxation. The Master transmits knowledge. The translator transmits meaning. You do not miss a single word.
Immersion
10 days in Shaolin tradition
Discipline
3 training sessions daily
Wisdom
Calligraphy, medicine, tea
証明書
卒業
Pilot: The first intake.
This is your chance to become part of history.
12,000 RMB
~ $1,800
The standard program price is 15,000 CNY. For the pilot program on June 7 — only 12,000 CNY. You will receive the full program, full guidance, the same Master, the same ten days. You will be among the first to embark on this path.
Registration fee: $150 online. Course fee: CN¥ 12,000 — upon arrivalThe Master
シー・ヤンチェン
释延晨 is 34th Generation Disciple
The Master follows the canons of traditional monastic education. He transmits knowledge “from heart to heart” — as it has been done in Shaolin for centuries.
He does not explain theory. He shows movement, breathing, internal work. And he waits for you to repeat — not the form, but the essence.
I give as much as you are able to receive


Language is no longer a barrier
Translation and Guidance
The Master speaks Chinese. Alexey Karpov translates into English.
Beyond mere translation, Alexey Karpov 释延脉 serves as your indispensable cultural bridge and spiritual guide. His profound understanding of both Russian and Chinese cultures, coupled with a deep respect for Shaolin traditions, allows him to convey not just the words of Master Shi Yanchen, but the very essence and spirit of his teachings. Alexey ensures that every nuance, every philosophical depth, and every practical instruction is fully grasped, transforming a language barrier into a unique opportunity for deeper immersion. His presence elevates the experience from a simple training program to a truly authentic journey into the heart of Shaolin wisdom, making the profound accessible and the ancient relatable
The Place
Dragon Well Temple
This is an abode of peace. A secluded Buddhist temple, hidden among the mountains. There is no urban hustle, only the whisper of the wind and the singing of birds.
You will live in cozy wooden cabins, harmoniously integrated into the landscape. Two bedrooms: one with a double bed, the other single. Everything necessary, nothing excessive. Next to the cabins is a tranquil pond, reflecting the sky, and all around — dense forest and mountains. You wake to birdsong, breakfast in silence, train on an open platform with a view of the mountains.
accomodation
This is not just a place; it is an abode of peace. A secluded Buddhist temple, hidden among majestic mountains. There is no urban hustle, no noise. Only the whisper of the wind in the leaves and the singing of birds.
You will live in cozy wooden cabins, each harmoniously integrated into the surrounding landscape. Each cabin has two double bed bedrooms, along with a shared common living room. Everything necessary, nothing excessive — just simplicity and functionality.
Next to the cabins
Next to the cabins is a tranquil pond, reflecting the sky, and all around — dense forest and majestic mountains, creating ideal conditions for meditation and training. You wake to birdsong, breakfast in complete silence, and train on an open platform with a captivating view of the mountain ranges. This is a place where nature and ancient wisdom merge, offering true seclusion and an opportunity for deep inner work.

10 days
The Retreat
Welcome to a serene Buddhist temple in the mountains, where city chaos fades into the gentle wind and birdsong. It’s a peaceful spot that invites you to pause and breathe deeply.
Sunday Arrival Day
Solemn ceremony of entry

Group introduction and Master. Evening tea ceremony. Key for your room.
Day 2–8 Monday – Monday
トレーニングセッション

Three intensive training sessions daily: kung fu, internal and external practices, qigong, meditation. Twice during the program — calligraphy and foundations of Chinese medicine.
Day 9
Examination Day

Certificate presentation. Farewell. Departure with new skills and inner transformation.
Day 10
Departure Day

Farewell. Departure with new skills and inner transformation.
Immersion
10 days in Shaolin tradition
Discipline
3 training sessions daily
Wisdom
Calligraphy, medicine, tea
証明書
卒業
Included and Not Included
Included in 12,000 CNY
Participate in all training sessions led by Master Shi Yanchen, gaining invaluable insights and skills

Not Included
お客様の声
学生の声
夏期セミナーについての私の学生の意見。セミナーは初めて開催されるため、あなたのレビューがここに掲載される可能性があります。
Lauren Smith
Ireland
Alex Riabov
ロシア
Romain Tesone
フランス
よくある質問
Questions and Answers
オンライン予約
登録料をお支払いいただくことで参加が確定します。コース全体の料金は現地でお支払いいただきます。
























